Politika zasebnosti

Nazadnje posodobljeno 25. marca 2025

To obvestilo o zasebnosti za resgatura.dinexion.co (»mi« ali »nas«) opisuje, kako in zakaj zbiramo, shranjujemo, uporabljamo in delimo (»obdelujemo«) vaše informacije, ko uporabljate naše storitve (»storitve«), na primer ko:

  • Obiščete našo spletno stran resgatura.dinexion.co ali katero koli našo stran, ki vsebuje povezavo do tega obvestila
  • Stopite v stik z nami na druge povezane načine, vključno s prodajo, trženjem ali dogodki

Vprašanja ali pomisleki? Branje tega obvestila vam bo pomagalo razumeti vaše pravice in možnosti glede zasebnosti. Če se ne strinjate z našimi politikami in praksami, storitev ne uporabljajte. Za vsa vprašanja nas kontaktirajte na support@resgatura.dinexion.co.

POVZETEK KLJUČNIH TOČK

Ta povzetek izpostavlja pomembne dele našega obvestila o zasebnosti. Za vse podrobnosti lahko kliknete posamezno povezavo ali uporabite kazalo vsebine spodaj.

Katere osebne podatke obdelujemo? Osebne podatke obdelujemo glede na to, kako uporabljate storitve. Več o tem, kar nam posredujete.

Ali obdelujemo občutljive podatke? Ne.

Ali prejemamo podatke od tretjih oseb? Ne.

Kako obdelujemo vaše podatke? Za zagotavljanje, izboljševanje in varovanje storitev; za komunikacijo z vami; in za skladnost z zakonom. Podrobnosti: kako obdelujemo podatke.

Kdaj in s kom delimo podatke? Le v določenih situacijah in z določenimi kategorijami tretjih oseb. Podrobnosti: deljenje vaših podatkov.

Kako varujemo podatke? Uporabljamo tehnične in organizacijske ukrepe, vendar noben sistem ni 100 % varen. Podrobnosti: varovanje podatkov.

Vaše pravice: Glede na vašo lokacijo imate lahko določene pravice glede zasebnosti. Podrobnosti: vaše pravice do zasebnosti.

Kako uveljavljate svoje pravice: Obiščite resgatura.dinexion.co/contact ali nas kontaktirajte neposredno. Odgovorili bomo v skladu z veljavnimi zakoni.

Celotno obvestilo najdete v kazalu vsebine spodaj.

KAZALO VSEBINE

1. KATERE PODATKE ZBIRAMO?

2. KAKO OBDELUJEMO VAŠE PODATKE?

3. NA KATERE PRAVNE PODLAGE SE SKLICUJEMO?

4. KDAJ IN S KOM DELIMO PODATKE?

5. SPLETNE STRANI TRETJIH OSEB

6. PIŠKOTKI IN SLEDENJE

7. HRANJENJE PODATKOV

8. VARNOST PODATKOV

9. MLADOLETNIKI

10. VAŠE PRAVICE DO ZASEBNOSTI

11. DO-NOT-TRACK

12. PRAVICE ZA PREBIVALCE ZDA

13. POSODOBITVE POLITIKE

14. KONTAKT

15. PREGLED ALI IZBRIS VAŠIH PODATKOV

1. KATERE PODATKE ZBIRAMO?

Osebni podatki, ki nam jih posredujete

Kratko: Zbiramo podatke, ki nam jih posredujete.

Ko ustvarite račun, zahtevate podrobnosti o naših izdelkih, sodelujete v dejavnostih platforme ali nas kontaktirate, nam prostovoljno posredujete osebne podatke, kot so:

  • Imena
  • Telefonske številke
  • E-naslovi
  • Gesla
  • Tehnični podatki (IP naslov, vrsta brskalnika, jezik, datumi/časi dostopa, poročila o zrušitvah, identifikatorji naprav, država)

Občutljivi podatki: Občutljivih podatkov ne obdelujemo.

Poskrbite, da so vsi osebni podatki, ki jih posredujete, točni in posodobljeni. Sporočite nam morebitne spremembe.

Podatki, ki jih zbiramo samodejno

Kratko: Določeni podatki — kot IP naslov in podrobnosti naprave — se samodejno zbirajo, ko uporabljate storitve.

Zbiramo podatke o napravi in uporabi (npr. IP naslov, vrsta brskalnika, ime naprave, operacijski sistem, jezik, ogledane strani in časovni žigi). To nam pomaga varovati platformo, izvajati analitiko in izboljševati zmogljivost.

Kot večina spletnih strani uporabljamo tudi piškotke in podobne tehnologije.

Samodejno zbrani podatki vključujejo:

  • Dnevniški in uporabniški podatki: Diagnostični in zmogljivostni dnevniki (IP, podatki o napravi, obiskane strani, izvedena dejanja, poročila o napakah itd.).
  • Podatki o napravi: Model strojne opreme, OS, ID-ji aplikacij in podrobnosti povezave.
  • Podatki o lokaciji: Približna ali natančna lokacija na podlagi IP ali nastavitev naprave. Deljenje lokacije lahko onemogočite v nastavitvah naprave, vendar nekatere funkcije morda ne bodo delovale pravilno.

2. KAKO OBDELUJEMO VAŠE PODATKE?

Kratko: Vaše podatke uporabljamo za delovanje, izboljševanje in varovanje storitev, komunikacijo z vami in skladnost z zakoni.

Glede na to, kako z nami komunicirate, podatke obdelujemo za:

  • Ustvarjanje in upravljanje računov
  • Izpolnjevanje zahtevanih storitev
  • Zagotavljanje podpore uporabnikom in odgovarjanje na poizvedbe
  • Pošiljanje administrativnih sporočil (posodobitve izdelkov, spremembe politik)
  • Prošnja za povratne informacije in stik glede uporabe storitev
  • Pošiljanje marketinških sporočil (v skladu z vašimi nastavitvami — kadarkoli se lahko odjavite)
  • Usmerjeno oglaševanje
  • Vzdrževanje varnosti platforme in preprečevanje goljufij
  • Analiza trendov uporabe za izboljšanje storitev
  • Merjenje učinkovitosti trženja
  • Varovanje vitalnih interesov (npr. preprečevanje škode)

3. KATERE PRAVNE PODLAGE NAM DOVOLJUJEJO UPORABO VAŠIH PODATKOV?

Kratko: Ukrepamo le, ko imamo veljavno pravno podlago — na primer soglasje, zakonsko dolžnost, pogodbo, vitalne interese ali legitimne interese.

Če ste v EU ali Združenem kraljestvu: v skladu z GDPR/UK GDPR se sklicujemo na te podlage:

  • Soglasje — dali ste jasno dovoljenje, ki ga lahko kadarkoli prekličete; glejte, kako preklicati soglasje.
  • Pogodba — obdelava, potrebna za izpolnitev ali sklenitev pogodbe z vami.
  • Legitimni interesi — obdelava za razumne poslovne cilje, ki ne prevladajo nad vašimi pravicami (npr. pošiljanje ponudb, varovanje storitev).
  • Zakonska obveznost — skladnost z zakoni ali uradnimi zahtevami.
  • Vitalni interesi — varovanje življenja ali varnosti nekoga.

Če ste v Kanadi: zanašamo se na izrecno ali implicitno soglasje ali drugo zakonsko dovoljeno izjemo.

4. KDAJ IN S KOM DELIMO VAŠE OSEBNE PODATKE?

Kratko: Le s zaupanja vrednimi partnerji in le, ko je potrebno.

Ponudniki storitev in izvajalci (gostovanje, analitika, podpora, avtentikacija).

  • Partnerska marketinška omrežja
  • Platforme za registracijo računov in avtentikacijo
  • Ponudniki analitike

Drugo možno deljenje: poslovni prenosi, Google Analytics, partnerji ali partnerske promocije.

5. SPLETNE STRANI TRETJIH OSEB

Na naših storitvah se lahko prikažejo povezave ali oglasi z zunanjih strani. Nismo odgovorni za njihovo vsebino ali prakse zasebnosti.

6. PIŠKOTKI IN TEHNOLOGIJE SLEDENJA

Uporabljamo piškotke in podobna orodja za zapomnitev nastavitev, varovanje sej in analizo prometa. Piškotke lahko upravljate v brskalniku.

7. HRANJENJE PODATKOV

Podatke hranimo le toliko časa, kolikor je potrebno ali zakonsko zahtevano, nato jih izbrišemo ali anonimiziramo.

8. VARNOST PODATKOV

Uporabljamo industrijsko standardne ukrepe, vendar noben spletni sistem ni 100 % varen. Dostopate na lastno odgovornost.

9. ALI ZBIRAMO PODATKE MLADOLETNIKOV?

Kratko: Ne. Zavestno ne zbiramo podatkov oseb, mlajših od 18 let.

Če sumite, da so bili posredovani podatki otroka, nas kontaktirajte, da jih izbrišemo.

10. KATERE SO VAŠE PRAVICE DO ZASEBNOSTI?

Kratko: V nekaterih regijah — kot so EGP, Združeno kraljestvo, Švica in Kanada — imate pravice, ki vam omogočajo dostop do osebnih podatkov in nadzor nad njimi. Račun lahko kadarkoli pregledate, spremenite ali izbrišete.

Glede na lokalni zakon vaše pravice lahko vključujejo:

  • Zahtevo za kopijo vaših podatkov
  • Prošnjo za popravek ali izbris podatkov
  • Omejitev ali ugovor proti obdelavi
  • Prejem podatkov v prenosljivi obliki
  • Ne biti predmet avtomatiziranih odločitev

Za uveljavljanje katere koli od teh pravic uporabite podatke v razdelku »KAKO NAS KONTAKTIRATI«. Odgovorili bomo v skladu z veljavnim zakonom.

Če živite v EGP ali Združenem kraljestvu, se lahko pritožite tudi pri lokalnem organu za varstvo podatkov. Prebivalci Švice se lahko obrnejo na Federal Data Protection and Information Commissioner.

Preklic soglasja: Če se zanašamo na vaše soglasje, ga lahko kadarkoli prekličete z obvestilom. To ne bo vplivalo na obdelavo pred preklicem.

Odjava od trženja: Od promocijskih e-poštnih sporočil se lahko odjavite prek povezave »odjava«, na SMS odgovorite »STOP/UNSUBSCRIBE« ali nas kontaktirajte. Še vedno lahko pošiljamo netržna sporočila, kot so obvestila o storitvah.

Podatki o računu

Podatke računa lahko pregledate ali posodobite z:

Ko nas prosite za izbris računa, ga deaktiviramo in odstranimo osebne podatke iz aktivnih sistemov. Nekatere informacije lahko obdržimo za preprečevanje goljufij, reševanje sporov ali izpolnjevanje zakonskih dolžnosti.

Piškotki in podobne tehnologije: Večina brskalnikov privzeto sprejme piškotke. Lahko jih blokirate ali izbrišete, vendar nekatere funkcije morda ne bodo delovale pravilno. Za odjavo od oglasov na podlagi interesov obiščite aboutads.info/choices.

Če imate vprašanja o pravicah do zasebnosti, pišite na support@resgatura.dinexion.co

11. DO-NOT-TRACK

Večina brskalnikov ponuja signal »Do-Not-Track« (DNT), vendar še ni enotnega standarda. Zato trenutno ne odgovarjamo na signale DNT. Če bo v prihodnosti sprejet standard, bomo to obvestilo ustrezno posodobili.

12. ALI IMAJO PREBIVALCI ZDA POSEBNE PRAVICE DO ZASEBNOSTI?

Kratko: Da. Če živite v Kaliforniji, Coloradu, Connecticutu, Utahu ali Virginiji, vam državni zakon daje dodatni nadzor nad osebnimi podatki.

Kategorije zbranih osebnih podatkov (zadnjih 12 mesecev)

Kategorija Primeri Zbrano
A. Identifikatorji Ime, vzdevek, poštni naslov, telefon, spletni ID, IP naslov, e-pošta, ime računa DA
B. Podatki iz evidenc strank Izobrazba, zaposlitev, finančni podatki NE
C. Podatki zaščitene kategorije Spol, datum rojstva DA
D. Komercialni podatki Zgodovina nakupov, plačilni podatki NE
E. Biometrični podatki Prstni odtisi, glasovni odtisi NE
F. Internetna dejavnost Zgodovina brskanja in iskanja, interakcije z oglasi NE
G. Geolokacija Lokacija naprave DA
H. Avdio/video Posnetki klicev ali videov NE
I. Podatki o zaposlitvi Naziv delovnega mesta, delovna zgodovina NE
J. Podatki o izobrazbi Študentske evidence NE
K. Sklepanja Profili, ustvarjeni iz drugih podatkov (preference, značilnosti) DA
L. Občutljivi podatki — NE

Vsako kategorijo hranimo le toliko časa, kolikor imate račun ali kolikor zahteva zakon.

Kako uporabljamo in delimo osebne podatke

Za splošno uporabo glejte »KAKO OBDELUJEMO VAŠE PODATKE?«. Podatke lahko delimo tudi z:

  • Ponudniki piškotkov za ciljanje/trženje
  • Beaconi, piksli in oznake
  • Partnerji s partnerskimi povezavami

Podatke razkrivamo zaupanja vrednim ponudnikom storitev na podlagi pogodbe. Notranje raziskave in razvoj ne štejemo za »prodajo« podatkov.

Kategorije, prodane ali deljene v zadnjih 12 mesecih

  • Identifikatorji (A)
  • Podatki zaščitene kategorije (C)
  • Podatki o geolokaciji (G)

Prodano/deljeno z: oglaševalskimi omrežji, partnerskimi programi, analitičnimi storitvami in ponudniki avtentikacije računov.

Prebivalci Kalifornije

V skladu z zakonom »Shine the Light« lahko zahtevate seznam tretjih oseb, ki so v preteklem letu prejele vaše osebne podatke za neposredno trženje. Če ste mlajši od 18 let in imate račun, nas lahko prosite tudi za odstranitev javno objavljene vsebine.

Pravice CCPA

  • Izbris: zahteva za izbris podatkov (z zakonskimi izjemami).
  • Seznanitev: zahteva za razkritje zbranih, uporabljenih, prodanih ali deljenih podatkov.
  • Nediskriminacija: za uveljavljanje pravic ne boste kaznovani.
  • Omejitev občutljivih podatkov: občutljivih podatkov ne obdelujemo.

Kako preverjamo zahteve

Zahtevali bomo dovolj informacij za potrditev vaše identitete. Dodatne informacije se uporabijo le za preverjanje zahteve in se po zaključku izbrišejo.

Za uveljavljanje pravic do zasebnosti v ZDA pišite na support@resgatura.dinexion.co ali uporabite podatke v razdelku »KAKO NAS KONTAKTIRATI«.

13. ALI POSODOBLJAMO TO OBVESTILO?

Da — revidiramo ga, kadar koli je potrebno za skladnost z zakonom.

Posodobljen datum »Revidirano« bo prikazan na vrhu politike, nova različica pa začne veljati ob objavi. Pri večjih spremembah lahko na stran postavimo pasico ali vam pošljemo neposredno obvestilo. Prosimo, redno pregledujte to obvestilo.

14. KAKO NAS KONTAKTIRATI

Vprašanja ali komentarji? Pišite na support@resgatura.dinexion.co

15. KAKO PREGLEDATI, POSODOBITI ALI IZBRISATI PODATKE

Kadarkoli lahko zahtevate dostop do osebnih podatkov, njihov popravek ali izbris na resgatura.dinexion.co/contact. Vašo zahtevo bomo obravnavali v skladu z veljavnimi zakoni o varstvu podatkov.